NEW HOLLAND CANADA LTD

NEW HOLLAND FIAT SPA

P.O. Box 1010 Station J Viale delle Nazion***

Calgary AB T2A 6T8

41100 Modena MO

T. (403) 569-***

F. (403) 569-***

T. (059) 59***

F. (059) 59***

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Macchine per l'agricoltura

Agricoltural machinery

Machines pour l'agriculture

PACCHIOSI INC

PACCHIOSI DRILL SPA

3120 Frechette

Via Borgonov***

St-Jean-Baptiste QC J0L 2B0

43018 Sissa PR

T. (450) 464-***

F. (450) 464-***

T. (0521) 87***

F. (0521) 87***

www.**pacchiosi.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Lavori pubblici, engineering, pompe ecc Public works, engineering, pumps etc. Travaux publique, ingénierie civile, pompes etc.

M. Yves St-Amour Directeur Général pacchna**[ta]**aira.com

PAJAR

STONEFLY SPA

4509, rue Coloniale V.le E. Ferm***

Montréal QC H2T 1V8

31010 Casella D’Asolo TV

T. (514) 844-***

F. (514) 844-***

T. (0423) ***

F. (0423) 95***

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Calzature Footwear Chaussures

M. Jacques Golbert Président/CEO pajar**[ta]**ar.com

PAKLAB PRODUCTS

RUDOLF KELLER srl

1315 Guy-Lussac

Via Pansa***

Boucherville QC J4B 7K1

42100 Reggio Emilia RE

T. (450) 449-***

F. (450) 449-***

T. (0522) 23***

F. (0522) 92***

www.**paklabproducts.com

www.**rudolf-keller.it

100% propriéta Rudolf Keller srl

100% property of Rudolf Keller srl

100% propriété de Rudolf Keller srl

Mosto (Grape juice) Grape juice Concentré jus de raisin

Mme Assunta Marcone Directeur

Amarcone**[ta]**lab.ca

PARMALAT CANADA

PARMALAT FINANZIARIA SPA

405 The West Mall, 10th floor

Corso Itali***

Toronto ON M9C 5J1

20122 Milano MI

T. (416) 626-***

F. (416) 620-***

T. (02) 7201***

F. (02) 869***

www.**parmalat.ca

Gruppo Parmalat Parmalat Group Groupe Parmalat

Industria lattiero-casearia Dairy industry Produits laitiers

Mr. Marc Caira President & CEO

Marc_caira**[ta]**malat.ca

PARMALAT CANADA

PARMALAT FINANZIARIA SPA

75 Boul. Industriel Est

Corso Itali***

Victoriaville QC G6T 1S8

20122 Milano MI

T. (819) 758-***

F. (819) 758-***

T. (02) 7201***

F. (02) 869***

www.**parmalat.ca

Gruppo Parmalat Parmalat Group Groupe Parmalat

Industria lattiero-casearia Dairy industry Produits laitiers

M. Alain Bédard Directeur

Alain_bedard**[ta]**malat.ca

PARPAS AMERICA INC

PARPAS SPA

110 Eurgenie St. West, Suite***

Via Firenz***

Windsor ON N8Y 4Y6

35010 Cadoneghe PD

T. 1-800-831-***

F. (734) 462-9244 (Detroit 313 462-9244)

T. (049) 70***

F. (049) 70***

www.**parpasamerica.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Macchine utensili

Machine tools

Machines-outils

Mr. Robert Hendry President

parpas**[ta]**pasamerica.com

PATERA MARKETING GROUP INC

NUOVA SIMONELLI SRL

1040 Martingrove Rd., Uni***

Via Madonna dell’ Antegiano, 6

Toronto ON M9W 4W4

62031 Belforte del Chienti MC

T. (416) 241-***

F. (416) 241-***

T. (0733) ***

F. (0733) 90***

www.**nuovosimonelli.itwww.**nuovasimonelli.it

Distributore monomandatario Exclusive Distributor Distributeur Exclusif

Machine per caffè Coffee machines

Machines à café

Mr. Sal Costanzo President

patera**[ta]**ers.com

PEG PEREGO CANADA INC

PEG PEREGO PINES SPA

585 Granite Court

Via De Gasper***

Pickering ON L1W 3K1

20043 Arcore MI

T. (905) 839-***

F. (905) 839-***

T. (039) 6***

F. (039) 61***

www.**pegperego.on.ca

Filiale produttiva

Manufacturing facility Production

Articoli per l'infanzia Baby products Produits pour enfants

Mr. Tony Castellano Presid***

tony.castellano**[ta]**perego.on.ca

PERFORMANCE LT INC

MECAER Meccanica Aeronautica SPA

3205, rue Delaunay

Via per Arona***

Laval QC H7L 5A4

28021 Borgomanero NO

T. (450) 682-***

F. (514) 745-***

T. (0322) 8***

F. (0322) 84***

www.**performancelt.com

www.**mecaer.it

Filiale produttiva Commercial office Bureau commercial

Carrelli di atterraggio landing gear Trains d'atterrissage

Mr. Armando Sassoli President

r.tonna**[ta]**formancelt.com

PFM PACKAGING MACHINERY CORP

PFM SPA

1271 Ringwell Dr.

Via Pasubi***

Newmarket ON L3Y 8T9

36036 Torrebelvicino VI

T. (905) 836-***

F. (905) 836-***

T. (0445) 57***

F. (0445) 57***

www.**pfmusa.com

Joint venture Joint venture Joint-venture

Macchine per l'imballaggio Packaging machinery

Machines pour emballage

Mr. Danilo Bisio President

Info**[ta]**usa.com

PIOVAN CANADA LTD

PIOVAN SPA

2785 Skymark Ave., Unit 9

Via delle Industri***

Mississauga ON L4W 4Y3

30036 S. Maria di Sala VE

T. (905) 629-***

F. (905) 629-***

T. (041) 579***

F. (041) 48***

www.**piovan.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Macchine per la plastica

Machines for the plastic industry

Machines pour l'Industrie du plastique

Mr. Randy Clegg Sales Manager

PIRELLI PNEUS INC

PIRELLI SPA

9800 Trans-Canadienne Piazzale Cadorna 5

St-Laurent QC H4S 1V9

20123 Milano MI

T. (514) 331-***

F. (514) 337-***

T. (02) 8***

F. (02) 6442***

www.**ca.pirelli.com

www.**pirelli.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Pneumatici Tires Pneumatiques

M. Anthony Ensor General Manager

anthony.ensor**[ta]**pirelli.com

PIRELLI TIRE INC

PIRELLI SPA

102-3680 Bonneville Place Piazzale Cadorna 5

Burnaby BC V3N 4T5

20123 Milano MI

T. (604) 420-***

F. (604) 420-***

T. (02) 8***

F. (02) 6442***

www.**ca.pirelli.com

www.**pirelli.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Pneumatici Tires Pneumatiques

Mr. Dan Herrick

PIRELLI TIRE INC

PIRELLI SPA

9030 Leslie St., Suite***

Piazzale Cadorna 5

Thornhill ON L4B 1G2

20123 Milano MI

T. (905) 731-***

F. (905) 731-***

T. (02) 8***

F. (02) 6442***

www.**ca.pirelli.com

www.**pirelli.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Pneumatici Tires Pneumatiques

Mr. Jim Lam General Manager

jim.lam**[ta]**pirelli.com

POLTI CANADA INC

POLTI SPA

2262 Chemin St-François

Via Ferloni***

Dorval QC H9P 1K2

20070 Bulgarograsso CO

T. (514) 685-***

F. (514) 685-***

T. (031) 93***

F. (031) 89***

www.**polti.ca

www.**polti.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Elettrodomestici

Appliances Pneumatiques

M. Giuseppe Ruffolo President

polti**[ta]**ti.ca

PRADA

PRADA LUIGI SPA

131 Bloor St. W., Unit 5

Via De Togn***

Toronto ON M5S 1R1

20123 Milano MI

T. (416) 513-***

F. (416) 513-***

T. (02) 80***

F. (02) 86***

Distributore monomandatario Exclusive Distributor Distributeur Exclusif

Abbigliamento

Apparel Habillement

Mr. Kin Wong Manager

RAI INTERNATIONAL

RAI SPA

Viale Mazzin***

Toronto ON

00195 Roma RM

T. (416) 840-***

F. (416) 535-***

T. (06) ***

F. (06) 372***

www.**international.rai.itwww.**rai.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Radio televisione Italian State Television Télévision d'É***

Mr. Cristiano De Florentiis deflorentis**[ta]**ers.com

RESSOURCES ITAMINÉRAQUE LTEE

MINING ITALIANA SPA

800 Boul. Réné Levesque Ouest, Bur.2450 Piazza Barberini***

Montréal QC H3B 4V7

00187 Roma RM

T. (514) 861-***

F. (514) 861-***

T. (06) 48***

F. (06) 4788***

http://www.**fqc.com

www.**mining.it/ita/

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Consuenza - Ingegneria mineraria Consulting company - Mining Société de consultation - Industrie minière

Mr. Corrado G. Maria Pasetti Directeur itamineraque**[ta]**lnet.ca

RIELLO Canada INC.

RIELLO BRUCIATORI LEGNAGO SPA

2165 Meadowpine Blvd.

Via degli Alpini 1

Mississauga ON L5N 6H6

37045 Legnago VR

T. (905) 542-***

F. (905) 542-***

T. (0442) 63***

F. (0442) 2***

www.**riello-burners.com

Filiale produttiva

Manufacturing facility Production

Gruppi termici bruciatori Burners Brûleurs

Mr. Kevin Bond President

rdiorio**[ta]**a.com

SAECO ONTARIO

SAECO SPA

5171 Steeles Ave., West

Via Torretta***

Toronto ON M9L 1R5

40041 Gaggio Montano BO

T. (416) 256-***

F. (416) 256-***

T. (0534) 3***

F. (0534) 3***

www.**saeco.com

Distributore monomandatario Exclusive Distributor Distributeur Exclusif

Macchine per caffè Coffee machines

Machines à café

Mr. Tony Meschino General Manager

tmeschino**[ta]**co.ca

SAFILO CANADA

SAFILO INDUSTRIE SRL

4,800 Molson

Via Spilimbergo 154/8

Montréal QC H1Y 3N1

33035 Martignacco UD

T. (514) 521-***

F. (514) 521-***

T. (0432) 67***

F. (0432) 6***

www.**safilocanada.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Parti di metallo, settore occhialeria

Metal parts for the eyewear industry Composantes en métal pour lunettes

M. Iso Sides President

isides**[ta]**ilocanada.com

SAIPEM CANADA

SAIPEM SPA

1894 Barrington St., Barrington Tower,10th Floor

Via M. di Cefalonia***

Halifax NS B3J***

20097 San Donato Milanese MI

T. (902) 482-***

F. (902) 482-***

T. (02) ***

F. (02) 5204***

www.**saipem.eni.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Servizi Offshore Offshore construction Offshore

SALICE CANADA INC.

ARTURO SALICE SPA

4025 Sladeview Crescent. Unit 7***

Via Provinciale Novedrates***

Mississauga ON L5L 5Y1

22060 Novedrate CO

T. (905) 820-***

F. (905) 820-***

T. (031) 79***

F. (031) 79***

www.**salicecanada.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Ferramenta per l'industria del mobile Hardware for the furniture industry Quincaillerie pour l'industrie du meuble

Mr. W. Thomas Vick General Manager

info.salice**[ta]**icecanada.com

S****INO DEL BENE CORP

S****INO DEL BENE SPA

5955 Airport Rd., Suite***

Via del Botteghino 24/26

Mississauga ON L4V 1R9

50018 Scandicci FI

T. (905) 672-***

F. (905) 672-***

T. (055) 7***

F. (055) 72***

www.**savinodelbene.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Agenzia marittima/trasporti internazionale Shipping company Société de transport

Ms. Giuseppina Miglietta President

giusim**[ta]**.sdbusa.com