BREVINI CANADA LTD BREVINI SPA

236 Galaxy Blvd. Via Degol***

Rexdale ON M9W 5R8 42100 Reggio Emilia RE

T.(416) 674-***

F. (416) 674-***

T.(0522) ***

F. (0522) 51***

www.**brevini.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Argani,riduttori per motori idraulici Speed reducers Réducteurs de vitesse

Mr. Robin Evans President revans**[ta]**vini.ca

BRUNI GLASS PACKAGING INC VETRERIE BRUNI SPA

5020 Fairway ST. Via C.Colombo 12/14

Lachine QC H8T 1B8 20090 Trezzano S/N MI

T.(514) 633-***

F. (514) 633-***

T.(02) 48***

F. (02) 4843651

www.**treriebruni.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Contenitori in vetro Glass containers Containers en verre

Mr. Mark Bassel Vice President Marketing and Sales mark.bassel**[ta]**niglass.com

CARLO G****AZZI CARLO G****AZZI SPA

2660 Meadowvale Blvd.,Unit 8 Via Milano***

Mississauga ON L5N 6M6 20020 Lainate MI

T.(905) 542-***

F. (905) 542-***

T.(02) 93***

F. (02) 9317***

www.**gavazzionline.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Componenti automazione industriale Components,for industrial automation Composantes,pour automation industrielle

Mr. Zab Noorzab Sales znoorzab**[ta]**logavazzi.com

CARLO G****AZZI CARLO G****AZZI SPA

3777 Boul. du Tricentenaire Via Milano***

Montréal QC H1B 5W3 20021 Lainate MI

T.(514) 644-2544 - F.

T.(02) 93***

F. (02) 9317***

www.**gavazzionline.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Componenti automazione industriale Components,for industrial automation Composantes,pour automation industrielle

Mr. Fred A. Shirzadi President & CEO

CASTELLI DIARIES CANADA INC LEDIBERG SPA

1745 Bonhill Rd.,Unit 5 Via Dante Alighier***

Mississauga ON L5T 1C1 24060 S.Paolo d’Argon BG

T.(905) 564-***

F. (905) 564-***

T.(035) 94***

F. (035) 94***

www.**castellicanada.c***

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Diari,agende e rubriche Planners and diaries Agendas

Mr. Rick Lococco

CHAMPION MOYER DIEBEL ALI SPA

2674 North Service Rd. Via Torin***

Jordan ON L0R 1S0 20063 Cernusco S/N MI

T.(905) 562-***

F. (905) 562-***

T.(02) 9210***

F. (02) 921***

www.**championindustries.com

100% proprietà Ali Spa Manufacturing facility Production

Lavatrici Washing machines Machines à laver

Mr. Mickey Cherevaty Marketing Manager

CHI CANADA INC ENEL SPA

1155 Boul. René Lévesque,Bur. 1715 Viale Regina Margherita,***

Montréal QC H3B 3Z7 00198 Roma RM

T.(514) 397-***

F. (514) 397-***

T.(06) 8509***

F. (06) 8509***

www.**chienergy.com

www.**enel.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Energia Energy Énergie

M. Pascal Brun President pbrun**[ta]**energy.com

COMER TECH AMERICA COMER SPA

711 Meloche Via Vicenz***

Dorval QC H9P 2S4 36030 S.Vito di Leguzzano VI

T.(514) 631-***

F. (514) 631-***

T.(0445) 69***

F. (0445) 69***

www.**comer-tech.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Macchine per l'industria della carta Paper machinery Machinerie pour l’industrie du papier

Mr. Jason Biezing no service

CONSORZIO EXPORT OGLIO-PO CONSORZIO EXPORT OGLIO-PO

370,rue des Forges,bur. 310 Via Delle Rose 1,ZI Fienil Rosso

Trois-Rivières QC G9A 2H1 46019 Viadana MN

T.(819) 374-2471 - F.

T.(0375) 83***

F. (0375) 821460

www.**lio-poexporT. com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Sala d'esposizione permanente Permanent show room Salle d'exposition permanente

M. Yvan Giovanni Bojarski President tr_oglio_po**[ta]**mail.com

COOPER & HORTON SCM SPA

1180 Lorimar Drive Via Casale***

Mississauga ON L5S 1N1 47040 Verucchio FO

T.(905) 670-***

F. (905) 670-***

T.(0541) 67***

F. (0541) 67***

www.**cooperhorton.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Macchine lavorazione legno Woodworking machinery Machinerie pour le travail du bois

Mr. Richard Bluteau President

CRISTINI D'AMERIQUE DU NORD FILTRI CRISTINI SPA

700 Boul. Cristini Via Bombardieri,5

Lachute QC J8H 4N3 24020 Fiorano al Serio BG

T.(450) 562-***

F. (450) 562-***

T.(035) 71***

F. (035) 711451

www.**istini.com

Filiale produttiva Manufacturing facility Production

Forniture industria cartaria Supplies for the paper industry Produits pour l'industrie du papier

M. Paul Legault Directeur Général

DANIELI CANADA INC DANIELI CENTRO MASKIN SPA

405 Queen ST. E. Via Dant***

Sault-Ste-Marie ON P6A 1Z5 33040 Pradamano UD

T.(705) 946-***

F. (705) 946-***

T.(0432) 65***

F. (0432) 60***

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Industria metallurgica

Mr. Mirja Keranen

DAYCO Canada - MARK IV AUTOMOTIVE DAYCO EUROPE SRL - MARK IV AUTOMOTIVE

46 Norelco Drive Via Torino***

Weston ON M9L 1S3 10060 Airasca TO

T.(416) 741-***

F. (416) 741-***

T.(011) 98***

F. (011) 986***

www.**dayco.ca

www.**markivauto.com

Filiale produttiva Manufacturing facility ProductionAutomotive,OEM and aftermarket

DE LONGHI CANADA DE LONGHI SPA

1040 Ronsa Court Via L. Seit***

Mississauga ON L4W 3Y4 31100 Treviso TV

T.(905) 238-***

F. (905) 238-***

T.(0422) ***

F. (0422) 41***

www.**delonghi.com

www.**delonghi.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Piccoli Elettrodomestici Small appliances Petit électroménagers

Mr. John O'Brien President general**[ta]**onghi.canada.com

DEMA AÉRONAUTIQUE INC DEMA SRL

11100,boulevard Louis-H.-Lafontaine,bur 300 Via A.Olivetti

Anjou QC H1J 2Y5 80078 Pozzuoli NA

T.(514) 356-***

F. (514) 356-***

T.(081) 525***

F. (081) 5255221

www.**masrl.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Ingegneria aeronautica Aerospace engineering

M. Giuseppe Ombra President giuseppe.ombra**[ta]**a-aeronautics.ca

ELCO MOTORS INC ELCO SPA

275 Liberté Via Marconi,1

Candiac QC J5R 3X8 20065 INZAGO MI

T.(450) 633-***

F. (450) 633-***

T.(02) 95***

F. (02) 9531***

www.**elcomotors.com

www.**elco-spa.com

Filiale produttiva Manufacturing facility Production

Motori elettrici Electrical motors Moteurs électriques

M. Giancarlo Pellegrino Directeur Général g.pellegrino**[ta]**omotors.com

EUROBAGS OF AMERICA INC EUROBAGS SPA

101 Duncan Mill Rd.,Suite 210 Via Codalunga 90 - Mignagola

Don Mills ON M3B 1Z3 31030 Carbonera TV

T.(416) 441-***

F. (416) 441-***

T.(0422) 39***

F. (0422) 39***

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Sacchi/borse in plastica Plastic bags Sacs en plastique

Mrs. Dikie Benglian

EXETER MACHINE PRODUCTS (1995) LTD GNUTTI CARLO SPA

404 Canada Ave. P.O. Box 541 Via Artigiani,2

Huron Park ON N0M 1Y0 25030 Maclodio BS

T.(519) 228-***

F. (519) 228-***

T.(030) 978***

F. (030) 978***

www.**exeter.com

www.**gnutticarlo.it

Filiale produttiva Manufacturing facility Production

parti e accessori per motori Parts & components for motors Pièces & Composantes pour moteurs

Mr. Paul Buchanan General Manager pbuchanan**[ta]**termachines.net

FAEMA ESPRESSO COFFEE MACHINES Gruppo Cimbali S.p.A.

1117 Davenport Rd. Via A. Manzon***

Toronto ON M6G 2C3 20082 Binasco MI

T.(416) 656-***

F. (416) 656-***

T.(02) 90***

F. (02) 9004***

www.**faema.ca

www.**cimbali.it

Distributore Distributor Distributeur

Macchine per caffè Coffee machines Machines à café

Mr. Mike DiDonato President

FAEMA ESPRESSO COFFEE MACHINES Gruppo Cimbali S.p.A.

103-333 Terminal Avenue Via A. Manzon***

Vancouver BC V6A 2L7 20082 Binasco MI

T.(604) 662-***

F. (604) 662-***

T.(02) 90***

F. (02) 90049456

www.**mbali.it

Distributore Distributor Distributeur

Macchine per caffè Coffee machines Machines à café

Mr. Joe Muia

FEAT INDUSTRIAL FORGINGS FEAT INDUSTRIAL

5505 Côte St-Luc V. dei Livelli

Montréal QC H3X 2C6 23842 Bosisio Parini LC

T.(514) 489-***

F. (514) 489-***

T.(031) 358***

F. (031) 87***

www.**featforgings.com/

www.**featgroup.it

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Forge in acciaio Steel forgingings Forges en acier

M. Bill Bienenstock President info**[ta]**tforgings.com

FERRAGAMO CANADA INC S. FERRAGAMO ITALIA SPA

918 Robson ST. Via Tornabuoni,2

Vancouver BC V6Z 2E7 50123 Firenze FI

T.(604) 669-***

F. (604) 669-***

T.(055) 33601 - F.

www.**rragamo.com

Filiale commerciale Commercial office Bureau commercial

Abbigliamento,calzature & profumeria Apparel,shoes & perfumes Habillement,chaussures & parfums

Ms. M. Tamai