格魯吉亞招商投資網
格魯吉亞國旗
格魯吉亞稅法(博彩業(yè)稅部分參考譯文)
來源:網群國際    瀏覽:
  譯者注:《格魯吉亞稅法》由格魯吉亞總統(tǒng)薩卡什維利于2004年12月22日簽署并于2005年1月1日生效。為方便中國企業(yè)對格魯吉亞稅法相關條款盡快進入全面了解,特根據稅法英文參考譯文進行試譯。因該稅法僅有格文唯一的官方版本,中文譯文僅供參考,任何企業(yè)與個人因引用此文而產生的經濟糾紛責任自負。

        第四十一章 博彩業(yè)稅 (Tax on Gambling Business)

        第277條 納稅人

  博彩業(yè)稅由以組織彩票、經營賭場和其它賭博業(yè)開展企業(yè)活動的人交納,依照法律被授予許可證和/或執(zhí)照開展此類活動。

        第278條 應納稅對象

  應納稅對象是:

  (1) 從銷售彩票賺取的收入;

 。2) 用于賭博目的的賭博臺和賭博機;

 。3) 用于賭金計算機、排五點賭博游戲和賭賽馬的付款臺(特別是通過出納員和/或特殊機器或其它方式收取賭注和/或支付輸贏的有組織的場所);

 。4) 激勵性彩票獎勵基金;

  (5) 系統(tǒng)的電子賭博。

        第279條 稅率

  稅率根據博彩業(yè)的種類而不同,按如下確定:

 。1) 彩票組織者——不超過彩票銷售收入的20%;

 。2) 賭場里的每個賭博臺每月5000至10000拉里(1美元約合1.75拉里);

  (3) 每個賭博機每月50至200拉里;

  (4) 賭金計算機、排五點賭博游戲和賭賽馬的每個付款臺每月300至600拉里;

 。5) 每批激勵彩票——獎勵基金的10%;

  (6) 系統(tǒng)的電子賭博——每月2000至10000拉里。

        第280條 報告和支付程序

  1.激勵游戲和彩票的組織者被要求向當?shù)囟悇諜C構提交格財政部批準的納稅申報單,并不遲于報告期之次月15日支付稅金。

  2.激勵性游戲組織者應納稅收根據每個會計月獎勵基金確定。對于激勵性彩票稅收金額的最后會計月,根據保留的獎勵基金數(shù)額確定。

  3.賭臺、賭博機和賭金計算機、排五點賭博游戲和賭賽馬的付款臺的組織者,通過購買納稅標識來支付應付稅金。

  4.關于本章,納稅標識是粘貼在賭臺,賭博機,賭金計算機、排五點賭博游戲和賭賽馬的付款臺的標識,以證實稅收支付和組織者有權在賭博場所設立賭臺和賭博機,并組織賭金計算機、排五點賭博游戲和賭賽馬。

  5.納稅標識包括:(1)唯一編碼;(2)稅收期間;(3)根據賭博業(yè)種類而有不同顏色;

  6.納稅標識由格魯吉亞財政部批準。

  7.賭博組織者在報告期開始前以應納稅對象設立在本地區(qū)適用的價格從稅務機構購買納稅標識。

  8.納稅標識在當?shù)囟悇諜C構登記到賭博組織者名下。

  9.賭博組織者被要求在開業(yè)第一天將納稅標識粘貼在賭臺、賭博機等設置的顯眼之處,并在每個報告期最后一天摘除納稅標識。

  10.格魯吉亞財政部制定納稅標識的購買、登記、粘貼和變更的程序。(完)

項目合作:18361148798    或 點擊這里給我發(fā)消息
溫馨提示:本站提供免費發(fā)布服務,但對信息的合法性、實時性、真實性和完整性,不承擔任何責任。名錄資源由會員為向全球展示品牌形象上傳,個人信息均經處理后發(fā)布,如有遺漏戓涉嫌侵權他人及不愿展示形象的,請將“該頁網址和需修改及刪除的內容”發(fā)至本站郵箱戓留言給我們處理。凡注冊會員并發(fā)布信息或名錄資源的,均可定期獲得全球項目參考及合作機會。本站名錄資源概不對任何第三方開放,更不提供如交換、出售及查詢等服務!
項目合作及建議請留言:請理性留言,并遵守相關規(guī)定
姓名: 手機: QQ號: 微信: 郵箱:
驗證碼 點此換一張
項目對接快訊
    最新信息
    熱門信息
    關于我們 招商培訓 代理招商 代理投資 代理融資 代理政策 戰(zhàn)略伙伴 服務外包
    廣告報價 匯款方式 合作方式 免費發(fā)布 網群建設 誠聘英才 網站導航 設為首頁