“Permaculture”是 “permanent”（永恒的）、“agriculture”（農(nóng)業(yè)）和“culture”（文化）的縮寫字。在臺(tái)灣，Permaculture曾被譯為永續(xù)栽培或樸門農(nóng)藝。但Permaculture是一整合性的設(shè)計(jì)系統(tǒng)，不代表特定技術(shù)，更不只是有機(jī)種植技術(shù)的一種，因此農(nóng)藝二字決不足代表其意義。Permaculture所代表的意義也并非"儉樸"或"簡(jiǎn)樸"之意即能表達(dá)。雖永續(xù)一詞已過(guò)于廣泛被使用，但本網(wǎng)站傾向使用綜合音譯與意譯的方式，即樸門永續(xù)設(shè)計(jì)，以方便讀者理解。

Permaculture最早是由澳洲比爾．墨利森（Bill Mollison）和大衛(wèi)．洪葛蘭（David Holmgren）于一九七四年所共同提出的一種生態(tài)設(shè)計(jì)方法。

雖然一開(kāi)始Permaculture重點(diǎn)在可持續(xù)性的食物生產(chǎn)方式，不過(guò)隨著時(shí)間累積，Permaculture的哲學(xué)已經(jīng)擴(kuò)展到了經(jīng)濟(jì)和社會(huì)領(lǐng)域。我們可以說(shuō)它是一個(gè)不斷進(jìn)化的運(yùn)動(dòng)，舉例來(lái)說(shuō)，有些實(shí)踐者正在把靈性與個(gè)體成長(zhǎng)工作整合進(jìn)入Permaculture的架構(gòu)中。

其主要精神所在就是發(fā)掘大自然的運(yùn)作模式，再模仿其模式來(lái)設(shè)計(jì)庭園、生活，以尋求并建構(gòu)人類和自然環(huán)境的平衡點(diǎn)，它可以是科學(xué)、農(nóng)業(yè)，也可以是一種生活哲學(xué) 和藝術(shù)。建筑師、社區(qū)規(guī)劃師、農(nóng)夫、經(jīng)濟(jì)學(xué)者、社會(huì)科學(xué)家，甚至學(xué)生、家居者或園丁等都可以循它的精神和設(shè)計(jì)原則，各取所需。

Permaculture的核心精神包含三大生態(tài)倫理：一是照顧地球，二要照顧人類，三是分享多馀，即是運(yùn)用日常剩馀的時(shí)間、金錢和物資來(lái)達(dá)成上述兩項(xiàng)目的。

在臺(tái)灣，第一屆的Permaculture Design Course認(rèn)證課程在2008年10月25日至?xí)r11月24日間由大地旅人環(huán)境工作室舉辦， 由國(guó)際知名的資深Permaculture講師與實(shí)踐者Robyn Francis教授，共有28位畢業(yè)生。2009年大地旅人環(huán)境工作室再度舉辦兩週的PDC課程，并再次邀請(qǐng)Robyn Francis來(lái)臺(tái)授課，共有約40名畢業(yè)生。臺(tái)灣樸門永續(xù)設(shè)計(jì)學(xué)會(huì)(Taiwan Permaculture Institute)于2009年12月12日召開(kāi)成立大會(huì)，創(chuàng)會(huì)理事長(zhǎng)事師Bill Mollison嫡傳弟子，Geoff Lawton。而本會(huì)創(chuàng)會(huì)會(huì)員幾乎全為Robyn Francis的學(xué)生。期待未來(lái)有更多臺(tái)灣的PDC畢業(yè)生加入。

：
臉書粉絲團(tuán)：臺(tái)灣樸門永續(xù)設(shè)計(jì)學(xué)會(huì)Taiwan Permaculture Institute
地址：116 臺(tái)北市文山區(qū)汀州路四段105巷10號(hào)1樓
電話：(02)2930-9366
傳真：(02)2935-0596