Aziende Italiane e Aziende Giapponesi con interessi italiani

Giappone Italia

MASERATI JAPAN Ltd.

マセラティ ジャパン 株式會社

(veicoli /自動車)

MASERATI S.p.A.

Ark Mori Bldg., 22F,

1-12-32, Akasaka,

Minato-ku, Tokyo 107-***

Tel: 03-6880-***

Fax 03-6880-***

www.**maserati.co.jp

Viale Ciro Menotti, 322 - 41100 Modena

www.**maserati.com

MAX & Co. Japan Co., Ltd.

株式會社 マックスアンドコージャパン

(abbigliamento, accessori di moda /アパレル、服飾雑貨)

MAX MARA FASHION GROUP Srl

Spline Aoyama Tokyu Bldg., 8F,

3-1-3, Minami Aoyama,

Minato-ku, Tokyo 107-***

Tel: 03-6434-***

Fax 03-6434-***

www.**maxandco.com

Via Maramotti, 4 - 42100 Reggio Emilia

Tel: 0522/***

MB Japan 株式會社

MB Japan KK

(attrezzature, macchinari ed accessori per escavatori /

機械: 掘削機の設備･機器 )

MB S.p.A.

Nojima Soko Kojo,

1-5-35, Horinouchi,

Niiza-shi, Saitama 352-***

Tel: 03-6869-***

Fax 03-6893-***

www.**mbcrusher.jp

info**[ta]**rusher.jp

Tel: 0445/308***

Fax: 0445/308***

www.**mbcrusher.com

info**[ta]**rusher.com

MEMO'S CO., LTD.

株式會社 メモス

(alimentari, abbigliamento femminile /食品、婦人服)

Italia Bldg.,

2-2-7, Minami Kyuhoji-machi,

Chuo-ku, Osaka 541-***

Tel: 06-6264-5151, 5152, ***

Fax 06-6266-***

www.**memos.co.jp

memos**[ta]**os.co.jp

Molino Oro Grano Ltd.

株式會社 モリノオーログラーノ

(alimentari /食品)

MOLINO DALLAGIOVANNA G.R.V. S.r.l.

7-6-18, Toshima,

Kita-ku, Tokyo 114-***

Tel: 03-5959-***

Fax 03-3914-***

www.**molino.jp

tomio.suzuki**[ta]**ino.jp

Via Maddonna del Pilastro, 2 - 29010 Gragnano Trebbiense (PC)

Tel: 0523/787***

www.**dallagiovanna.it

La lista non pretende di essere esaustiva. Si invitano le aziende a comunicare eventuali modifiche e integrazioni al seguente indirizzo:

tokyo**[ta]**.it

Aziende Italiane e Aziende Giapponesi con interessi italiani

Giappone Italia

MONCLER JAPAN

株式會社モンクレールジャパン

(abbigliamento /アパレル)

INDUSTRIES S.p.A.

5-4-46, Minami Aoyama,

Minato-ku, Tokyo 106-***

Tel: 03-3486-***

Fax 03-3486-***

www.**moncler.jp

Tel: 02/422***

Moschino Japan Co., Ltd.

株式會社 モスキーノ・ジャパン

(abbigliamento /アパレル)

MOSCHINO S.p.A.

Lexington Aoyama, 4F,

5-11-9, Minami Aoyama,

Minato-ku, Tokyo 107-***

Via San Gregorio, 28 - 20124 Milano

Tel: 02/6787***

Fax: 02/6787.***

www.**moschino.it

info**[ta]**chino.it

Nippon Cannon Inc.

日本キャノン株式會社

(apparecchiature industriali /産業(yè)用機器)

Cannon S.p.A.

1-2-15, Oi,

Fujimino-shi, Saitama 356-***

Tel: 049-267-***

Fax 049-267-***

inaganuma**[ta]**non-nci.co.jp

Via Resistanza, 12 - I-20068 Peschiera Borromeo (MI)

Tel: 02/484***

Fax: 02/4845.***

www.**thecannongroup.com/

O･ Z JAPAN LTD

オーゼットジャパン株式會社

(cerchi in lega per automobili /自動車用アルミホイール)

O ･ Z S.p.A.

2-35-20, Sato, Naka-ku,

Hamamatsu-shi, Shizuoka 430-***

Tel: 053-469-***

Fax 053-469-***

www.**oz-japan.com

info**[ta]**japan.com

Via Monte Bianco, 10 - I-35018 San Martino di Lupari (PD)

Tel: 049/9423***

Fax: 049/9469***

www.**ozracing.com

info**[ta]**acing.com

PIERO GUIDI JAPAN CO., LTD.

ピエロ・グイディ・ジャパン株式會社

(pelletteria /皮革製品)

PGH S.p.A.

Yotsubashi Kinsho Bldg., 10F,

1-1-24, Kita Horie,

Nishi-ku, Osaka 550-***

Tel: 06-6534-***

Fax 06-6534-***

www.**pieroguidi.com

ukena**[ta]**roguidijapan.com

S.P.n.9 Feltresca, 224 - 61020 Schieti di Urbino (PU)

Tel: 0722/59***

Fax: 0722/594***

www.**pieroguidi.com

service**[ta]**roguidi.com

La lista non pretende di essere esaustiva. Si invitano le aziende a comunicare eventuali modifiche e integrazioni al seguente indirizzo:

tokyo**[ta]**.it

Aziende Italiane e Aziende Giapponesi con interessi italiani

Giappone Italia

PRADA Japan Co., Ltd.

プラダ ジャパン 株式會社

(pelletteria, abbigliamento /皮革製品、アパレル)

PRADA SpA

Shin Nogizaka Bldg.,

1-15-14, Minami Aoyama,

Minato-ku, Tokyo 107-***

Tel: 03-5770-***

Fax 03-5770-***

www.**prada.com

Via Antonio Fogazzaro, 28 - 20135 Milano

Tel: 02/550***

Fax: 02/5502.***

www.**prada.com

Richard Ginori Asia Pacific Co., Ltd.

リチャードジノリ・アジアパシフィック株式會社

(porcellana /陶磁器)

RICHARD-GINORI 1735 S.p.A.

Enokizaka Bldg., 4F,

1-12-12, Akasaka,

Minato-ku, Tokyo 107-***

Tel: 03-5570-***

Fax 03-5570-***

http://richardginori.co.jp/

Viale Giulio Cesare, 50 - 50019 Sesto Fiorentino (FI)

Tel: 055/4204***

Fax: 055/4204***

http://richardginori1735.com

RIELLO JAPAN INCORPORATED.

株式會社 リエロ・ジャパン

(bruciatori /バーナー)

RIELLO S.p.A.

2-1-53, Shitte, Tsurumi-ku,

Yokohama-shi, Kanagawa 230-***

Tel: 045-575-***

Fax 045-575-***

www.**rielloburners.co.jp

info**[ta]**lloburners.co.jp

Via degli Alpini, 1 - 37045 Legnago (VR)

Tel: 0442/630***

Fax: 0442/21***

www.**rielloburners.com

info**[ta]**lloburners.com

SAES Getters S.p.A.

サエス・ゲッターズ・エス・ピー・エー

(attrezzature di depurazione di gas /ガス精製裝置)

SAES Getters S.p.A.

Dai-2 Gotanda Fujikoshi Bldg., 1F,

5-23-1, Higashi Gotanda,

Shinagawa-ku, Tokyo 141-***

Tel: 03-5420-***

Fax 03-5420-***

www.**saesgetters.com

saesjapan**[ta]**s-group.com

Viale Italia, 77 - 20020 Lainate (MI)

Tel: 02/931***

Fax: 02/9317.***

www.**saesgetters.com