德國(guó)農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)總部

DLG e.V

Eschborner Landstr.***

D-60489 Frankfurt/M.

Managing director

Bernd Koch

Tel.: + 49 (0) 69 / 24 788***

Fax: + 49 (0) 69 / 24 788***

B.Koch**[ta]**-International.com

http://www.**g.org/

Johannes Buschmeier

總經(jīng)理

AFC 國(guó)際咨詢有限公司

電話: +49 228 98 57***

傳真: +49 228 98 57***

電子郵箱：johann***

buschmeier**[ta]**i.de

Tesa Weiss

項(xiàng)目經(jīng)理

AFC 國(guó)際咨詢有限公司

電話: +49 228 98 57***

傳真: +49 228 98 57***

電子郵箱：tesa.weiss**[ta]**i.de

Thomas Illies

示范園區(qū)德方負(fù)責(zé)人

電話：+86 178 0269 ***

電子郵箱：

Illies-afc**[ta]**.org.cn

Leely Zhang

首席代表

德國(guó)農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)中國(guó)辦公室

電話：+86 10 6590 ***

電子郵箱：leely**[ta]**.org.cn

德國(guó)農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)中國(guó)辦事處

張莉 首席代表

電話：86 10 6590 ***

傳真：86 10 6590***

E-mail：leely**[ta]**.org.cn

秦璇 項(xiàng)目經(jīng)理

電話：86 10 6590 ***

傳真：86 10 6590***

E-mail：qinx**[ta]**.org.cn

王姣 項(xiàng)目經(jīng)理

電話：86 10 6590 ***

傳真：86 10 6590 ***

E-mail：wangj**[ta]**.org.cn

何星欣 項(xiàng)目助理

電話：86 10 6590 ***

傳真：86 10 6590 ***

E-mail：hexx**[ta]**.org.cn

德國(guó)農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì)中國(guó)辦事處地址：

北京市朝陽(yáng)區(qū)東三環(huán)北路8號(hào)亮馬河大廈1座***

reservierung.frankfurt-niederrad**[ta]**int.com

項(xiàng)目介紹

自從二十世紀(jì)70代改革開放以來，中國(guó)的

農(nóng)業(yè)領(lǐng)域發(fā)生了翻天覆地的變化。但是，農(nóng)業(yè)

在近幾的成功發(fā)展之后，在可持續(xù)發(fā)展和環(huán)

境保護(hù)領(lǐng)域面臨重大挑戰(zhàn)。中國(guó)農(nóng)業(yè)領(lǐng)域潛力

巨大，但從長(zhǎng)遠(yuǎn)來看，確保中國(guó)的糧食供應(yīng)，

關(guān)鍵在于可持續(xù)增長(zhǎng)的發(fā)展模式。

目前，中國(guó)的農(nóng)業(yè)領(lǐng)域正在積極轉(zhuǎn)變?yōu)榄h(huán)境友

好型的生產(chǎn)模式，尤其注重食品安全問題，以

及水和土壤資源的充分利用，防止耕地進(jìn)一步

流失，維持或提高土壤肥力。在這種背景下，

為中德兩國(guó)之間在農(nóng)業(yè)可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域的密切

合作提供了良好契機(jī)。

“中德農(nóng)作物種植與農(nóng)業(yè)技術(shù)示范園區(qū)”項(xiàng)目

將通過使用先進(jìn)的農(nóng)業(yè)機(jī)械，改進(jìn)耕作方法，

提高農(nóng)業(yè)耕作效率，促進(jìn)農(nóng)業(yè)可持續(xù)性發(fā)展。

項(xiàng)目中方合作伙伴江蘇省農(nóng)墾集團(tuán)有限公司提

供了面積約150公頃的黃海國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)作為項(xiàng)目

實(shí)施地點(diǎn)。

活動(dòng)領(lǐng)域：

為項(xiàng)目所在地的農(nóng)業(yè)企業(yè)與農(nóng)業(yè)技術(shù)人員提供農(nóng)

業(yè)信息、技術(shù)及農(nóng)場(chǎng)管理方法，通過在示范園區(qū)

演示德國(guó)現(xiàn)代農(nóng)機(jī)、農(nóng)藝技術(shù)，培養(yǎng)農(nóng)作物種植

可持續(xù)發(fā)展和土壤改良方面的實(shí)踐應(yīng)用能力。

→ 在示范園區(qū)演示如何利用現(xiàn)代化的生產(chǎn)和

管理方法發(fā)揮農(nóng)作物種植與生產(chǎn)的潛力，

同時(shí)提高土壤肥力，恢復(fù)受損土壤

→ 通過運(yùn)用先進(jìn)技術(shù)，傳播農(nóng)業(yè)種植、農(nóng)場(chǎng)

的組織與管理相關(guān)的理論知識(shí)，提高實(shí)踐

應(yīng)用能力

→ 與高校、當(dāng)?shù)乜蒲袡C(jī)構(gòu)合作，對(duì)農(nóng)場(chǎng)人員

和農(nóng)業(yè)技術(shù)人員進(jìn)行培訓(xùn)

→ 定期舉辦田間日活動(dòng)和項(xiàng)目成果發(fā)布會(huì)，

公布示范園區(qū)項(xiàng)目最新進(jìn)展情況

→ 定期舉行中德專業(yè)技術(shù)交流及出國(guó)培訓(xùn)

項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)單位：

德國(guó)聯(lián)邦食品及農(nóng)業(yè)部 (BMEL)

中國(guó)農(nóng)業(yè)部 (MoA)

中方合作伙伴：

黃海國(guó)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)（江蘇省農(nóng)墾集團(tuán)有限公司）

項(xiàng)目執(zhí)行單位：

德國(guó)農(nóng)業(yè)協(xié)會(huì) (DLG International)

AFC國(guó)際咨詢有限公司

該項(xiàng)目的實(shí)施得到了中德農(nóng)業(yè)中心 (DCZ) 的

大力支持。

Kontakt:

DLG e.V.

Eschborner Landstr.***

60489 Frankfurt

Tel.: +49(0)69/24 788***

Fax: +49(0)69/24 788***

info**[ta]**.org

Kontakt:

DLG e.V.

Eschborner Landstr.***

60489 Frankfurt

Tel.: +49(0)69/24 788***

Fax: +49(0)69/24 788***

Martin Sollondz

DLG e.V.

Servicebereich Verwaltung- Personalabteilung

Eschborner Landstr.***

60489 Frankfurt am Main

E-Mail: m.sollondz**[ta]**.org

Tel.: ***

Fax: ***

Agra Veranstaltungs GmbH

DLG Service GmbH

Eschborner Landstraße 122, D-60489 Frankfurt

Tel.: +49(0)69/24 788***

Fax: +49(0)69/24 788***

E-Mail: info**[ta]**.org URL: www.**dlg-service.com

DLG International GmbH

Eschborner Landstraße 122, D-60489 Frankfurt

Tel.: +49(0)69/24 788***

Fax: +49(0)69/24 788***

E-Mail: Info**[ta]**-International.com

URL: www.**g-international.com

AgroFood Sp. zo.o.

Ludwik Apolinarski

ul. Obornicka***

60-650 Poznan

Tel.: +48 61 639-0***

Fax: +48 61 858-4***

E-Mail: agrofood**[ta]**-pl.pl

E-Mail: l.apolinarski**[ta]**-pl.pl

URL: www.**g-agrofood.pl

DLG Beijing AgroTechService

Ms Zhang, Li (Leely)

Room 1301, Tower 1 of Landmark Tower

No.8 North Road, Dongsanhuan

Chaoyang District 100004, Beijing

China

Tel.: 86-10-6590***

Fax: 86-10-6590***

E-Mail: leely**[ta]**.org.cn

DLG Benelux B.V.

Paulien Hoftijzer

Speelkam***

3831 PE Leusden

The Netherlands

Tel.: +31 33 737***

E-Mail: info**[ta]**-benelux.com URL: www.**dlg-benelux.com

DLG Fuarcılık Ltd. Co.

Ertuğrul Mh. Demir Sokak Zeynel Bey

İş Merkezi No: 47 Kat: 5 D: 18 Tekirdağ /TURKEY

Tel.: +90 282 263 0***

FAX: +90 282 263 0***

E-Mail: info**[ta]**fuarcilik.com

URL: www.**rlagunleri.com

DLG INTERMARKETING SRL

Str. Dionisie Lupu Nr***

Et. 1, Ap. 4, Sector 1

010458 Bucharest - Romania

Tel:+40 (0) 21.317.12.25 ***

Fax. +40 (0)21.319.6***

E-mail: office**[ta]**aria.info.ro

Web: www.**raria.info.ro

DLG Italia Srl

Dr. Raffaele Talarico

Via di Corticella 184/10

40128 Bologna

Tel.: +39 051 006***

Fax: +39 051 006***

E-Mail: R.Talarico**[ta]**.org

DLG RUS ooo

Anna Sichko

ul. Lesnay***

127055 Moskau

Tel.: +7 499 250 8***

E-Mail: dlg_rus**[ta]**l.ru

DLG-Verlag GmbH

Eschborner Landstraße***

D-60489 Frankfurt

Tel: 069/24 788***

Fax: 069/24 788***

URL: www.**g-verlag.de

DLG AgroFood Medien GmbH

Dr. Michaela Roland

Clemens-August-Str. 1***

53115 Bonn

Tel: 0228 - 96 94 2***

Fax: 0228 - 63 0***

E-Mail: info**[ta]**-agrofoodmedien.de

www.**dlg-agrofoodmedien.de