Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in San José/Costa Rica, über die sämtliche Korrespondenz zusenden ist.-Dans l'arrondissement consulaire de l'ambassade à San José/Costa Rica. Toutecorrespondance est à adresser à cette dernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a SanJosé/Costa Rica. Pregasi inviare tutta la corrispondenza a quest'ultima.-En la circunscripciónconsular de la embajada en San José/Costa Rica. Toda correspondencia debe dirigirse a esta última.
Petterson Nils, consul général honoraire
Papua-Neuguinea-Papouasie-Nouvelle-Guinée-Papua Nuova
Zuständige Vertretung:
Représentation compétente:
Rappresentanza competente: CanberraIm Konsularbezirk des Generalkonsulats in Sydney/Australien.-Dans l'arrondissement consulaire duconsulat général à Sydney/Australie.-Nel circondario consolare
Stutz Marcel, M.A. contemp. europ. hist. (Reading), ausserordentlicher undbevollmächtigter Botschafter, mit Sitz in
Klötzli Stefan, Dr. phil. II, Botschaftsrat, mit Sitz in
Port Moresby UTC +***
Konsularagentur-Agence consulaire-Agenzia consolareconsular Agency of Switzerland
Section 64 Lo***
Gordon /
Papua New Guineaconsular Agency of
P.O. Box ***
Boroko
Tel: +675 323 4***
Fax: +675 325 0***
E-Mail: portmoresby**[ta]**rep.ch
syd.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)
Website: http://www.**a.admin.ch/australia
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk des Generalkonsulats in Sydney/Australien, über das sämtliche Korrespondenz zusenden ist.-Dans l'arrondissement consulaire du consulat général à Sydney/Australie. Toutecorrespondance est à adresser à ce dernier.-Nel circondario consolare
Wong Victor, Honorarkonsul
Asunción-Assomption-Assunzione UTC ***
Botschaft-Ambassade-Ambasciata
Embajada de Suiza
Juan E. O'Leary***
esq. Estrella
Edificio "Parapiti"
4° piso-Ofs.419/23
1225 Asunción
Embajada de Suiza
Casilla de correo***
1209 Asunción
Tel: +595 21 448***
+595 21 490***
Fax: +595 21 445***
E-Mail: asu.vertretung**[ta]**.admin.ch
ccrsudamerica**[ta]**.admin.ch (consular affairs)
Website: http://www.**a.admin.ch/asuncion
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare
Die schweiz. Botschaft in Asunción ist zuständig für die diplomatischen Beziehungen mit
Konsularische Fragen sind jedoch an die schweiz. Botschaft in Buenos Aires/Argentinien zuadressieren.-L'Ambassade de Suisse à Assomption est responsable des relations diplomatiquesavec le Paraguay. Toutefois, pour toute question consulaire, il convient de s'adresser à l'Ambassadede Suisse à Buenos Aires/Argentine.-L'Ambasciata di Svizzera a Assunzione è competente per lerelazioni diplomatiche con il Paraguay. Per ogni questione consolare rivolgersi tuttavia all'Ambasciatadi Svizzera a Buenos Aires/Argentina.-The Swiss Embassy in Asunción is the competentrepresentation for diplomatic relations with Paraguay. However, for all consular affairs please contactthe Swiss Embassy in Buenos Aires/Argentina.
Henchoz Alain-Denis, dr en droit, avocat, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire
en Paraguay
Vakant: erster Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher
Peru-Pérou-Perù
Lima UTC ***
Botschaft-Ambassade-Ambasciata
Embajada de Suiza
Avenida Salaverry ***
San Isidro
Lim***
Peru
Embajada de Suiza
Casilla 11-***
Lim***
Peru
Tel: +51 1 264 0***
Fax: +51 1 264 1***
E-Mail: lim.vertretung**[ta]**.admin.ch
lima**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)
Website: http://www.**a.admin.ch/lima
http://www.**operacion-suiza.admin.ch/peru (International Cooperation)
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare Le Pérou, la Bolivie
Bortis Hans-Ruedi, lic. iur., ausserordentlicher und bevollmächtigter Botschafter in Peru
Derighetti Gabriele, dipl. Ing. For. ETHZ, consigliere d'ambasciata
Duss Jean-Gabriel, conseiller d'ambassade, chef coopération(coopération audéveloppement et aide humanitaire)
Peter Martin, lic. rel. int. IUHEI + NADEL, erster Botschaftssekretär (wirtschaftliche
Entwicklungszusammenarbeit)
Javet Jean-Didier, premier secrétaire d'ambassade, chef géstion opérationnelle
Graf Jacqueline, dritte Botschaftssekretärin, Kanzleivorsteherin
Arequipa UTC ***
Konsulat-Consulat-Consolato Consulado de Suiza
c/o Inca Tops S.A.
Av. Miguel Forga***
Parque Industrial
Arequipa
Peru Consulado de Suiza
c/o Inca Tops S.A.
Av. Miguel Forga***
Parque Industrial
Arequipa
Peru
Tel: +51 54 28 2***
Fax: +51 54 28 2***
E-Mail: arequipa**[ta]**rep.ch
lim.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)
Website: http://www.**a.admin.ch/lima
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Lima, über die sämtliche Korrespondenz zu senden ist.-Dansl'arrondissement consulaire de l'ambassade à Lima. Toute correspondance est à adresser à cettedernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Lima. Pregasi inviare tutta la corrispondenza a quest'ultima.-En la circunscripción consular de la embajada en Lima. Toda correspondencia debe
dirigirse a esta última.
Patthey Jacques F., consul honoraire
Cusco UTC ***
Konsulat-Consulat-Consolato Consulado de Suiza
Av. Regional No.***
Cusco
Peru Consulado de Suiza
Apartado Postal***
Serpost Cusco
Cusco
Peru
Tel: +51 84 24 3***
Fax: +51 84 23 5***
E-Mail: cusco**[ta]**rep.ch
lim.vertretung**[ta]**.admin.ch (affaires consulaires)
Website: http://www.**a.admin.ch/lima
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Lima, über die sämtliche Korrespondenz zu senden ist.-Dansl'arrondissement consulaire de l'ambassade à Lima. Toute correspondance est à adresser à cettedernière.-Nel circondario consolare dell'ambasciata a Lima. Pregasi inviare tutta la corrispondenza a quest'ultima.-En la circunscripción consular de la embajada en Lima. Toda correspondencia debe
dirigirse a esta última.
Dätwyler Maja, Honorarkonsulin
Philippinen-Philippines-Filippine
Manila-Manille-Manila UTC ***
Botschaft-Ambassade-Ambasciata
Embassy of Switzerland
24/F BDO Equitable Tower
8751 Paseo de Roxas
1226 Makati
Metro Manila
Philippines
Embassy of Switzerland
P.O. Box ***
Makati Central Post Office
1260 Makati, Metro Manila
Philippines
Tel: +63 2 845 4***
Fax: +63 2 845 4***
+63 2 845 45 39 (Visa)
E-Mail: man.vertretung**[ta]**.admin.ch
Website: http://www.**a.admin.ch/manila
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare
Les Philippines, les Iles Marshall, la Micronésie et les Palaos
Sieber Ivo, lic. iur., Master of Laws (LL.M. Sydney), ausserordentlicher undbevollmächtigter Botschafter auf den Philippinen, den Marshallinseln, in Mikronesien undPalau
Imbach Raoul, conseiller d'ambassade
Fitze Hans-Peter, erster Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher
Polen-Pologne-Polonia
Warschau-Varsovie-Varsavia UTC ***
Botschaft-Ambassade-Ambasciata
Embassy of Switzerland
Aleje Ujazdowski***
00-540 Warsaw
Poland
Embassy of Switzerland
Aleje Ujazdowski***
00-540 Warsaw
Poland
Tel: +48 22 628 04 81 ***
Fax: +48 22 621 0***
E-Mail: var.vertretung**[ta]**.admin.ch
Website: http://www.**a.admin.ch/warsaw
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare La Pologne et le Bélarus
Beglinger Lukas, lic. rer. pol., dipl. d'études diplom. supérieures, ausserordentlicher undbevollmächtiger Botschafter in Polen und Belarus
Michelet Martin, M.A., lic. rel. int. IUHEI, ministreMoser Chantal, lic. rel. int., DEA écon int. HEI, deuxième secrétaire d'ambassade (économie)
Bolliger Christoph, dritter Botschaftssekretär, Kanzleivorsteher
Lerch Martin, Oberst i Gst, Verteidigungsattaché, mit Sitz in Berlin
Warschau-Varsovie-Varsavia UTC ***
Swiss Business Hub Poland
Swiss Business Hub Poland
c/o Embassy of Switzerland
Aleje Ujazdowski***
00-540 Warsaw
Poland
Swiss Business Hub Poland
c/o Embassy of Switzerland
Aleje Ujazdowski***
00-540 Warsaw
Poland
Tel: +48 22 628 04 81 ***
Fax: +48 22 621 0***
E-Mail: var.sbhpoland**[ta]**.admin.ch
Website: http://www.**itzerland-ge.com/suisse/export/fr/country/Global
Schwägli Benjamin, Dipl. Betr.- u. Prod.-Ing. ETH, Botschaftsrat, Leiter des Swiss
Business Hub Poland
Warschau-Varsovie-Varsavia UTC ***
Büro Erweiterungsbeitrag DEZA/SECO-Bureau de la contribution à l'élargissement DDC/SECO-Ufficio per il contributo all'allargamento DSC/SECO
Swiss Contribution Office
SDC/SECO
c/o Bulgarian Embassy
Aleje Ujazdowski***
00-540 Warsaw
Poland
Swiss Contribution Office
SDC/SECO
Embassy of Switzerland
Aleje Ujazdowski***
00-540 Warsaw
Poland
Tel: +48 22 553 8***
Fax: +48 22 627 0***
E-Mail: warsaw**[ta]**.admin.ch (International Cooperation)
Website: http://www.**iss-contribution.admin.ch/poland
Python Roland, conseiller d'ambassade, chef du bureau de la contribution à l'élargissement
Portugal-Portugal-Portogallo
Lissabon-Lisbonne-Lisbona UTC***
Botschaft-Ambassade-Ambasciata
Embaixada da Suíça
Travessa do Jardim, no***
1350-185 Lisboa
Portugal
Embaixada da Suíça
Travessa do Jardim, no***
1350-185 Lisboa
Portugal
Tel: +351 213 944***
Fax: +351 213 955***
E-Mail: lis.vertretung**[ta]**.admin.ch
Website: http://www.**a.admin.ch/lisbon
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolare
Portugal.-Portogallo.
Die administrative Abwicklung der konsularischen Dienstleistungen erfolgt über das Regionale
Konsularcenter Madrid, an welches sämtliche Korrespondenz zu konsularischen Geschäften zusenden ist.-Les services consulaires sont assurés par le Centre consulaire régional de Madrid, auquel doit être adressée toute la correspondance en lien avec les affaires consulaires.-La gestione
amministrativa dei servizi consolari compete al Centro consolare regionale di Madrid, a cui va inviatatutta la corrispondenza riguardante gli affari consolari.-Consular services are provided via theregional consular centre in Madrid, to which all correspondence on consular matters is to be
addressed.
Schnyder von Wartensee Lorenzo, lic. ès sc. écon. et soc., ambasciatore straordinario eplenipotenziario nella Repubblica portoghese
Vakant: dritte Botschaftssekretärin, Kanzleivorsteherin
Porto UTC***
Konsulat-Consulat-Consolato Consulado da Suiça
Rua Ofélia da Cruz Costa,***
2° Dto.
4455-137 Lavra
Portugal Consulado da Suiça
Rua Ofélia da Cruz Costa,***
2° Dto.
4455-137 Lavra
Portugal
Tel: +351 229 967***
Fax: +351 229 967***
E-Mail: porto**[ta]**rep.ch
Website: http://www.**a.admin.ch/lisbon
Konsularbezirk-Arrondissement consulaire-Circondario consolareIm Konsularbezirk der Botschaft in Lissabon.-Arrondissement consulaire de l'ambassade à Lisbonne. - Nel circondario consolare dell'Ambasciata a Lisbona.-In the consular district of the embassy in Lisbon.
Die administrative Abwicklung der konsularischen Dienstleistungen erfolgt jedoch über das Regionale Konsularcenter Madrid, an welches sämtliche Korrespondenz zu konsularischen Geschäften zusenden ist.-Les services consulaires sont toutefois assurés par le Centre consulaire régional deMadrid, auquel doit être adressée toute la correspondance en lien avec les affaires consulaires.-Lagestione amministrativa dei servizi consolari compete tuttavia al Centro consolare regionale di Madrid, a cui va inviata tutta la corrispondenza riguardante gli affari consolari.-Consular services are provided
via the regional consular centre in Madrid, however, to which all correspondence on consular mattersis to be addressed.
Kunz Doris, Honorarkonsulin
Ruanda-Rwanda-Ruanda
Pitteloud Jacques, Dr. iur., ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, avec résidence à Nairobi Giulietti Mirko, lic. ès sc. écon. et soc., M.A.S. ETH, LL.M. UCL, consigliere d'ambasciata, con sede a Nair***
Kigali UTC ***
Kooperationsbüro DEZA und Konsularagentur-Bureau de la coopération DDC et Agence consulaire-Ufficio di cooperazione DSC e Agenzia consolare
Bureau de la coopération suisse
DDC et Agence consulaire
Blvd de la Révolutio***
Kigali
Rwanda
Bureau de la coopération suisse
DDC et Agence consulaire
B.P.***
Kigali
Rwanda
Tel: +41 31 322 1***
+250 252 57 5***
+250 252 57 5***
Fax: +41 31 322 1***
+250 252 57 2***
E-Mail: ac-kigali**[ta]**.admin.ch (agence consulaire)
kigali**[ta]**.admin.ch
Website: http://www.**operation-suisse.admin.ch/grandslacs